Malas temporadas

Гонсало, сын сотрудницы НПО, запирается в комнате, отказываясь от учёбы и внешнего мира. Его мать Ана в отчаянии обращается за помощью к своему клиенту Карлосу — кубинскому эмигранту, торгующему сигарами и искусством на чёрном рынке. Карлос приводит недавно освободившегося Микеля, чтобы тот научил мальчика шахматам. За шахматной доской пересекаются судьбы четырёх персонажей, каждый из которых несёт свой груз прошлого и ищет способ вырваться из порочного круга одиночества и неудач.