El Chanfle

Чанфле, помощник по реквизиту и подающий воду в мексиканском футбольном клубе «Америка», мечтает о профессиональной карьере игрока, но сталкивается с нечестностью тренера. Его обострённое чувство справедливости и чистоплотности на поле приводит к конфликту. Отказавшись участвовать в махинациях во время матча, он теряет работу. Параллельно его жена Тере сообщает о беременности, и в попытке продать пистолет, чтобы обеспечить будущее семьи, случайно пугает старика по имени Чато, который теперь жаждет мести. Друг-врач команды пытается помочь Чанфле вернуться.