Мальчики в душе

Вигго слышит от тренера по хоккею с мячом унизительный вопрос о своей мужественности. Ответить уверенно не получается, но за него это делает вся команда. После изнурительной тренировки он и его друг Ноэль отправляются в сауну. Там, в облаках пара, между молодыми людьми разворачивается негласное соревнование. Каждый пытается доказать, что он более сильный и стойкий, хотя на самом деле никто не хочет играть эту роль. Эта встреча становится проверкой не только физической выносливости, но и искренности их дружбы.