Hors du monde

Лео, серийный убийца, живёт в своём автомобиле, создавая музыку, которую транслирует через радио во время работы водителем. Его мир звуков сталкивается с тишиной, когда в машину садится Амели — глухая танцовщица. Её неспособность слышать его творчество рождает в нём навязчивое раздражение, а затем — незнакомое ранее влечение. Лео начинает экспериментировать с громкостью, пытаясь заставить Амели почувствовать вибрации, и впервые задумывается о том, как выстроить отношения, что приводит к тревожным и непредсказуемым последствиям.