爆裂刑警

Полицейские в штатском Брайан и Майк ведут слежку за квартирой беглого гангстера, поселившись у пожилой хозяйки, которую ласково зовут «бабушкой». Между оперативной работой и бытом они обретают неожиданные связи: Брайан сбивается с пути, увлёкшись странной бродячей девушкой, а Майк находит утешение в компании беременной работницы прачечной. Их призрачный покой рушится, когда преступник возвращается, вынуждая героев вступить в жестокую и взрывную конфронтацию, где стирается грань между долгом и личными привязанностями.