The Art of Subtitling
In this short documentary, created for the Criterion Collection in 2018, Bruce Goldstein, director of repertory programming at New York’s Film Forum and founder of Rialto Pictures, talks about the history of subtitles in the movies, gives tips on good subtitling practices, and pays tribute to veteran translator Lenny Borger.
Смотреть онлайн
Нажмите для воспроизведения
📋 О фильме
| Год | 2018 |
| Жанр | документальный |
| Режиссёр | Bruce Goldstein |
| Длительность | 20 мин. |
| Рейтинг | TMDB: 7.0/10 (1 голосов) |
📺 Где посмотреть
К сожалению, официальных платформ и бесплатных сайтов для просмотра пока не найдено.
Попробуйте найти похожее кино с помощью нашего ИИ-поиска
🎬 Мнение MovieFinder
«The Art of Subtitling» — крепкий фильм с рейтингом 7.0/10. Не шедевр, но качественная работа, которая не разочарует.
Высокий рейтинг говорит сам за себя — этот фильм нашёл свою аудиторию и не разочаровал её. Доверьтесь коллективному вкусу.
Вышел в 2018 году, когда индустрия переживала интересный период. Сегодня смотрится не менее актуально. Подходит для: тех кто хочет посмотреть что-то новое и не слишком требователен к качеству.
— Редакция MovieFinder
🎭 В ролях
🎬 Похожие фильмы
Источники просмотра не найдены
💬 Отзывы зрителей
Оценка зрителей
Оставить отзыв
Быстрая оценка — тапни и готово:
Или напишите развёрнутый отзыв: