У моря

Чарли, прогуливаясь у моря, встречает человека в соломенной шляпе, ожидающей возвращения жены. Внезапный порыв ветра срывает их шляпы, и, не сумев разобраться с ними, мужчины начинают потасовку. Противник временно теряет бдительность, а Чарли успевает познакомиться с девушкой, пришедшей на встречу со своим любимым – человеком в цилиндре. Вскоре, однако, появляется полицейский, чтобы узнать, что за суета. Чарли вдвоем с мужем избавляются от него и решают вместе пойти поесть мороженое. Однако никто не хочет платить и снова начинается потасовка, в которую вмешивается парень девушки. Улучив момент, Чарли снова начинает к ней цепляться. На одной из скамеек он встречает жену, которая ожидает своего мужа, и садится к ней. Но его находят и мужчина, и парень девушки и угрожающе садятся с двух сторон.