終着駅シリーズ・善意の傘

Детективы из полиции Западного Синдзюку обнаруживают в пустом здании тело задушенной женщины. Её муж сообщает, что погибшая Тиэко Акиба, бывшая лучшим продавцом в страховой компании, недавно уволилась и планировала открыть салон красоты именно в этом здании. История звонков на её телефоне указывает на последний разговор в 20:16, после которого, предположительно, и произошло убийство. Однако инспектора Усио шокирует личность собеседницы — это Кёко Ямано, женщина, с которой год назад в дождливую ночь он разделил зонт, и чей муж был убит в тот же вечер. Расследование вновь связывает прошлое и настоящее, заставляя детектива вернуться к нераскрытому делу.