Geschenkt

Герольд Плассек, неудачливый журналист бесплатной газетки, ведёт унылое существование, где главными собеседниками становятся стакан и стойка местного бара. Его рутина взрывается, когда бывшая девушка, уезжая за границу, оставляет ему на попечение сына-подростка Мануэля. Критичный четырнадцатилетний мальчик, не подозревающий, что этот «неудачник» — его отец, становится настоящим испытанием для циничного мизантропа, лишённого всякого жизненного драйва. Их вынужденное соседство медленно, но неотвратимо меняет привычный уклад обоих.