Арсен Люпен против Арсена Люпена

Промышленника Андре Ларока хоронят, и у могилы Анна де Вьерн открывает сыну Франсуа тайну: покойный был легендарным Арсеном Люпеном, а юноша — его незаконнорождённым сыном. Однако у джентльмена-вора есть и второй отпрыск — Жерар Дагмар, танцор и магнат, промышляющий мелкими кражами. Франсуа, пытаясь исполнить последнюю волю отца и найти сокровища Польдавии, постоянно сталкивается с коварным сводным братом, который всеми силами мешает его планам. Смогут ли наследники объединиться или один из них станет достойным преемником имени Люпена?