風のたより

Куруми отказывается от мечты открыть кафе с подругой, получив известие о болезни деда Такэси. Вернувшись в родной Сэндай, она обнаруживает, что дед хочет передать ей своё кафе, закрытое после землетрясения. Не зная, как поступить, девушка стоит перед выбором, который определит не только судьбу семейного дела, но и её собственный путь. Время, отведённое на раздумья, тает на глазах вместе с силами старика.