Delphine : 1, Yvan : 0

Пара Дельфин и Иван проживает первый год отношений, который режиссёр преподносит как футбольный матч. Знаменитые спортивные комментаторы Тьерри Ролан и Жан-Мишель Ларке озвучивают их бытовые ссоры и интимные моменты, используя профессиональный жаргон и футбольные термины. Каждая сцена повседневной жизни — от завтрака до скандала — превращается в игровой эпизод с голами, пасами и жёлтыми карточками. Этот оригинальный приём раскрывает абсурдность и драматизм обычной жизни вдвоём, где любовь и раздражение идут нога в ногу.