Brandbilen som försvann

Рутинный вызов превращается в огненный ад, когда внезапно взрывается жилой дом. Всё указывает на эффектное самоубийство, но техническая экспертиза обнаруживает неожиданные улики. Бек и его команда быстро выходят на след наркосиндиката, чьи операции оказываются тесно связаны с этим инцидентом. Расследование приводит детективов в мир крупного бизнеса и коррумпированных чиновников, где каждая новая зацепка грозит опасностью. Героям предстоит не только распутать клубок преступных схем, но и противостоять системе, где границы между законом и беззаконием размыты.