Budapeste

Жозе Коста, бразильский литературный негр, возвращается с конгресса коллег. Рейс его самолёта неожиданно перенаправляют в Будапешт. В этом городе его жизнь сворачивает на новый путь после встречи с Кристой. С её помощью он погружается в изучение венгерского — языка, который, как говорят знатоки, уважает даже дьявол. Параллельные реальности, двойники и призраки прошлого начинают преследовать Жозе, стирая границы между его бразильской жизнью и новым, загадочным существованием в Европе. Он оказывается разорван между двумя городами, двумя женщинами и двумя версиями самого себя.