Captain Fly-by-Night

В президио появляется незнакомец с правительственным пропуском, утверждающий, что его ограбил печально известный капитан Пролетающий-Ночью. Вскоре прибывает второй прохожий с аналогичной историей и документами. Солдаты и сеньорита Анита принимают первого за разбойника, а второго — за жениха девушки, эмиссара губернатора. Однако симпатичный Аните первый незнакомец оказывается агентом правительства, а его оппонент — истинным капитаном, чья маскарадная игра ставит под угрозу всех присутствующих.