Γοργόνες και Μάγκες

Петрос, гонщик и сын строительного магната, узнаёт о перспективном для бизнеса острове. Он сообщает отцу о необходимости срочно скупить там землю, но владелица ночного клуба Флора опережает его, прибыв на остров первой. Их соперничество нарушает идиллическую жизнь местных жителей. Дочь хозяина таверны Марина влюбляется в Петроса, а чарующая Флора пленяет мужчин острова, особенно Николаса, вызывая ревность его невесты. Та, в свою очередь, теряет голову от Ясона, сына островной аристократки, с тревогой наблюдающей за развитием событий.