みなさん、さようなら

Сатору Ватараи, окончив начальную школу, отказывается от дальнейшего обучения и принимает решение никогда не покидать пределы своего жилого комплекса. Его мир ограничен двором, подъездами и соседями. Встречи со старыми друзьями, возвращающимися из средней школы, становятся редкими окнами в меняющуюся жизнь за стенами. Он устраивается в местную кондитерскую, его отношения с одной из подруг перерастают в помолвку, пока другие постепенно уезжают, оставляя его в знакомом, но медленно пустеющем микрокосме.