L'irréparable - 1995, le discours du Vel d'Hiv

Жак Ширак поднимается к трибуне в июле 1995 года. Его лицо серьёзно, в зале — ветераны Сопротивления, бывшие депортированные, официальные лица. Он произносит слова, которые Франция ждала пятьдесят три года: признание ответственности государства за облаву «Вель д’Ив». Документальный фильм 2026 года не просто хроника исторического выступления — это скрупулёзное исследование долгого пути к этой речи. Архивные кадры перемежаются с интервью историков и свидетелей, раскрывая политическую и моральную борьбу, предшествовавшую моменту национального покаяния. Фильм показывает, как одно выступление может изменить коллективную память целой нации.