Na druhé straně léta

Мартин возвращается в родной город после двадцати лет отсутствия. Он не ищет примирений — только хочет продать старый дом отца. Но прошлое, которое он так старательно замуровал, начинает просачиваться сквозь трещины в штукатурке. Встреча с бывшей любовью Еленой, теперь учительницей в местной школе, и её сыном-подростком, заставляет его пересмотреть все решения. Тихие улицы провинциального чешского городка становятся полем битвы между памятью и забвением, где каждый взгляд, каждый невысказанный упрёк весит больше громких слов. Фильм исследует хрупкость человеческих связей и ту цену, которую мы платим за право начать всё с чистого листа.