Ness et Ryan

Райан, вечный неудачник из провинции, получает звонок от таинственного Несса, который утверждает, что они — братья, разлучённые в детстве. Теперь Несс, главарь мелкой преступной группировки, предлагает Райану «семейный бизнес»: ограбление банка по старинке, с бумажными планами и кодом от сейфа, спрятанным в детской считалке. Их первая же «операция» превращается в фарс, когда выясняется, что банк уже три года как превращён в кофейню. Полиция, вызванная из-за подозрительного поведения «грабителей», уставших ждать в очереди за латте, оказывается куда опаснее любой сигнализации. Дуэт вынужден импровизировать, выдавая себя за инспекторов по контролю за кофеином, пока их настоящая цель — семейная реликвия, спрятанная в старом банковском хранилище, — становится предметом охоты для настоящих гангстеров.