วัยหนุ่ม 2544

Пук, подросток из трущоб, вынужден молча сносить унижения и чувствовать себя недостойным, чтобы просто выжить в жестоком обществе. Его тихое существование — это постоянная внутренняя борьба между желанием сохранить достоинство и необходимостью подчиняться силе. Окружающий мир для него — это череда испытаний, где каждый день проверяет его на прочность. Фильм погружает в атмосферу бандитских разборок и уличного насилия, где цена ошибки — жизнь, а цена молчания — потеря себя.