Nya hyss av Emil i Lönneberga

Эмиль из Лённеберги продолжает удивлять округу своими проделками. Репутация маленького сорванца заставляет соседей семьи Свенссон собрать деньги, чтобы отправить мальчика в Америку. Он и вправду устраивает переполох: то отец застревает в окне уборной и подвергается нападению раков, то другие нелепые происшествия. Однако все обиды забываются, когда Эмиль ловко выигрывает для семьи лошадь. А когда батрак Альфред серьёзно заболевает, мальчик, не думая о себе, бросается в снежную бурю, чтобы успеть доставить лучшего друга к доктору.