Los océanos son los verdaderos continentes

Алекс и Эдит, пара за тридцать, выстраивают свои отношения среди руин кубинских зданий, в мелочах и повседневности. Милагрос, пожилая женщина на пенсии, выживает, продавая арахис, её дни наполнены радио и чтением старых писем. Девятилетние друзья Франк и Ален ходят в школу и лелеют общую мечту — уехать в США, чтобы стать бейсболистами высшей лиги. На фоне городка Сан-Антонио-де-лос-Баньос, где время будто застыло, разворачиваются эти три истории. Над этим мозаичным полотном современности, оживлённым воспоминаниями персонажей, витает призрак разлуки — подлинное бедствие кубинского общества.