Жюль и Аша в стране индейцев

Жюль только что переехал в Канаду и страдает от одиночества. Его верный пёс — единственный друг в чужой стране. Всё меняется, когда мальчик встречает Ашу — смелую девочку из древнего индейского племени. Новая подруга ищет маму и просит Жюля помочь в поисках. Вместе они отправляются в долгое путешествие по диким лесам и горам Канады, где их ждут невероятные приключения, проверка дружбы и открытие тайн древней культуры.