Gavagai
German businessman Carsten Neuer travels to Norway to finish the impossible translation of some Norwegian poems by Tarjei Vesaas into Chinese, a project of his late wife. He hires Niko, a down-on-his-luck tour guide, to drive him to the poet's home and places of inspiration to stimulate his own translation. On the road, the ghost of Carsten's wife appears to him, while Niko struggles with the sudden consequences of his girlfriend's pregnancy. On this journey, two very different men come to realize the transforming power of love, the limits of language, and the human need for friendship.
Watch online
Click to play
📋 Film Details
| Year | 2016 |
| Country | Canada, Germany, Norway |
| Genre | Drama |
| Director | Rob Tregenza |
| Runtime | 90 min. |
| Rating | TMDB: 6.5/10 (4 votes) |
📺 Where to Watch
Unfortunately, we couldn't find any official platforms or free sites for this title yet.
Try finding similar movies with our AI-powered search
🎬 MovieFinder's Take
Director Rob Tregenza constructs the narrative as a slow meditation, relying on the harsh yet mesmerizing Norwegian landscape to become an active participant in the dialogue. He explores the fragility of communication, contrasting the precision of translation with the ambiguity of human emotion.
What lingers after the final frame is a quiet, profound sense of connection that transcends language. The film offers a gentle reminder of the healing power found in shared silence and unexpected companionship. — MovieFinder Editorial
Director: Rob Tregenza
Best Watched
In a quiet setting, allowing yourself to sink into its contemplative rhythm.
🎭 Cast
🎬 Similar Movies
No streaming sources found
💬 Audience Reviews
Audience Score
Write a Review
Quick rating — tap to vote:
Or write a full review: