On a volé ma VF

A French dubbing actor, whose voice has lent life to countless Hollywood stars for francophone audiences, faces an existential crisis as his profession is rendered obsolete. The quiet revolution of artificial intelligence and speech synthesis promises studios a cheaper, faster alternative to human talent. The documentary follows his journey from soundproof booths to union halls, capturing a deeply personal struggle against an impersonal technological tide. It's a portrait of an artist witnessing the erosion of his craft, set against the backdrop of an industry eagerly automating one of its most intimate arts—the human voice.