Андрей Ярославцев

Ярославцев Андрей Викторович — советский и российский актёр театра, кино и дубляжа. После окончания школы поступил в Щукинское училище. Работал актёром в Театре имени Вахтангова. Мастер дубляжа.В кино — с 1977 года, снимался в таких картинах, как «Солнечный ветер» и «Впереди океан», с 1992 года занимается озвучанием зарубежных фильмов для НТВ и ОРТ. Известен зрителю как голос Дункана Маклауда из сериала «Горец», в котором он также озвучил все мужские роли. Читал закадровые переводы, озвучивал б...

Ярославцев Андрей Викторович — советский и российский актёр театра, кино и дубляжа. После окончания школы поступил в Щукинское училище. Работал актёром в Театре имени Вахтангова. Мастер дубляжа.В кино — с 1977 года, снимался в таких картинах, как «Солнечный ветер» и «Впереди океан», с 1992 года занимается озвучанием зарубежных фильмов для НТВ и ОРТ. Известен зрителю как голос Дункана Маклауда из сериала «Горец», в котором он также озвучил все мужские роли. Читал закадровые переводы, озвучивал боевики, его героями были Брюс Уиллис в «Крепкий орешек», Мэл Гибсон в фильме «Смертельное оружие», Стивен Сигал, Ричард Чемберлен и многие другие. Его голосом также говорит Стенли Твидл в сериале Lexx.Активно занимался дубляжом. В списке его работ к настоящему моменту роли в многих голливудских блокбастерах, включая «Час пик», «Царь скорпионов» и «Трансформеры» (его голосом говорит Оптимус Прайм). Называл себя в первую очередь театральным актёром, при этом добавляя «озвучивать хороший материал лучше, чем играть в плохом спектакле».Коренной москвич, он рос и жил на Пресне в Москве и, по его признанию, знал здесь не только каждый переулок, но и каждый дом. У Андрея Ярославцева в семье две дочери — Лиза и Катя. Умер 26 декабря 2021 года от осложнений после коронавирусной инфекции.